A colorful character's monologues on pop culture provide biting social commentary even as they descend into madness.