Based on Michel Houellebecq's controversial novel "The Elementary Particles" published 1998. Staged by Théâtre du Nord in 2014. About Michael and Bruno, half-brothers of the same mother, are they like the two halves of a humanity that fails to reconcile its contradictory aspirations? Two lives facing emotional and sexual disorder and disturbance on an everyday basis.