The suicide rate among Canada's first responders has reached crisis level and continues to rise each year. What's behind this?