After being victim of a violent homophobic attack, a couple tries to overcome the trauma and move on.