After having sex, two foreign men communicate by translating their conversation via a telephone screen. One is Brazilian, the other German and the latter leaves São Paulo the same day. Kiss one more time, then kiss the city in one last hug.