|
|
Michel Daigle
|
|
Nounou
|
|
|
Jean Deschênes
|
|
Paul Couture
|
|
|
Thomas Donohue
|
|
Phil Aubry
|
|
|
|
Pierre Dufault
|
|
Commentateur/Interviewer
|
|
|
|
Martin Grignon
|
|
Michel Mathieu
|
|
|
Eric Hoziel
|
|
Mac Templeton
|
|
|
|
Guy Lepage
|
|
Gardien du Colisée
|
|
|
|
Jean-Sébastien Lord
|
|
Hugo Lambert
|
|
|
Robert Marien
|
|
Robert Martin
|
|
|
David Nerman
|
|
Steve Broadshaw
|
|
|
|
Mary Lou Basaraba
|
|
Judy Mercier
|
|
|
|
Claude Bédard
|
|
L'analyste
|
|
|
|
Andrew Bednarski
|
|
Jimmy Mercier
|
|
|
Yvon Bouchard
|
|
Maître chasseur
|
|
|
|
Mark Brennan
|
|
Gilles Champagne
|
|
|
|
Valda Dalton
|
|
Dame
|
|
|
|
Pierre Gingras
|
|
Annonceur maison
|
|
|
Michel Goyette
|
|
Francis Gagnon
|
|
|
|
Jean Gravel
|
|
Tonio
|
|
|
|
Erika Klusch
|
|
Client
|
|
|
|
André Lachance
|
|
Messager
|
|
|
|
Jacqueline Magdelaine
|
|
Mme Tremblay
|
|
|
Jean-Pierre Masson
|
|
Maître d'hôtel
|
|
|
|
Jean Pagé
|
|
Commentateur TV
|
|
|
|
Véronique Poirier
|
|
Marie-France Gagnon
|
|
|
Diane St-Jacques
|
|
Serveuse
|
|
|
|
Linda Singer
|
|
Honey
|
|
|
Lise Thouin
|
|
Nicole Gagnon
|
|
|
Timothy Webber
|
|
Gary Bennett
|
|
|
Jean Harvey
|
|
Denis Mercure
|
|