Overview: Rick soon finds out that he must move on from finding Jim as Joe has assigned a detective friend to keep tabs on him. Rick begins accepting Burt as his new partner, when he suddenly hits something with the cruiser.