Overview: Bashful Bug runs off after being teased by Glo Worm during a dance. Scoop also runs away as well after wrecking one of the Moligan's tunnels. The two outcasts then meet and form an unlikely friendship.