Overview: When Claude is unexpectedly asked out for dinner with Will, she quickly cancels her double-date plan with Ramona. But when the ""date"" turns out to be less of one than she anticipated, Claude finds solace in the company of Lydia -- who assumes that Claude slept with him. Meanwhile, Owen tries to assert authority over Kipp and the two feud over an expensive pen.