Overview: The scandal becomes even greater when Lucas accuses a second man. From his prison cell, Claude fights to prove his innocence and manages to gain his freedom. But his grandson maintains his accusations and Claude is sent for trial at the Crown Court.