Overview: Boeboes injured and should lie in traction for a week. Frik has to get someone to help out because otherwise he's going to miss an important rugby game. Tiger gives him a place's name where he can get waitresses, but to his shock it's an "escort agency".