Overview: Chuck's and Leon's tempers flare in open court as the battle over the Hellbrum case heats up to the final verdict. Leon loses his star witness; Olivia meets an old enemy on an AIDS task force she may join; Alana makes a controversial speech.