Overview: Preparations are made for Onslow's birthday---but Hyacinth doesn't feel like celebrating. Geoffrey Hughes. Daisy: Judy Cornwell. Rose: Shirley Stelfox. Hyacinth: Patricia Routledge. Richard: Clive Swift.