Overview: Louise's world collapses completely. Natalie wants to ally with Bruno in her fight against Louise. Bruno is only too happy to grab it, but is still shocked when he learns how far Natalie wants to go.