Overview: Charlotte refuses to accept the contract Maarten offers her and Elvis has to replace her behind the microphone. Louise is now looking for someone to organize a teambuilding event in Hercules ...