Overview: Monday on the NewsHour, responding to another deadly incident of apparent domestic terror at a U.S. synagogue, this time in California. Plus: Democratic 2020 candidates launch new policy proposals on the campaign trail, an interview with candidate Sen. Cory Booker, Politics Monday, searching for the disappeared in Colombia, producer T Bone Burnett and remembering director John Singleton.