Overview: Thursday on the NewsHour, the Affordable Care Act survives a third major Supreme Court argument. We talk to the secretary of health and human services about the challenges still ahead. Then, counterterrorism forces in Iraq search for remnants of the Islamic State — with civilians often caught in the middle. And, we examine the emotional toll gun violence takes on youth who have lost a loved one.