Overview: Tuesday on the NewsHour, investigations and arrests continue six months after the Jan. 6 attack on the Capitol by a violent mob of Trump supporters. Then, experts search for clues to the structural failure of the Surfside, Florida condo as rescue crews continue to comb the rubble. And, members of the U.S. military reflect on 20 years in Afghanistan — and whether the war was worth it.