Overview: Elana thinks she has the answer to Hugo’s problem, while Steve has a solution for Brandon’s situation. Chanel wonders about Danny and Tracy, and Quinton begins to think differently about René.