Overview: Tuson fills Tae in on the exchange between Dess and Karlae at his party; Lakeyah performs at a Pride event in Washington, D.C.; Ari's co-parenting issues with G Herbo stir up feelings about her own dad.