Overview: The recent glacier expedition leaves Kru rattled and rethinking his approach; clues left by an Indigenous voice from the past send the entire team north into the wild terrain of the Upper Pitt in search of Slumach's gold.