Overview: Daria and Quinn have to take a road trip to bail Jane and Trent out of a traffic violation.