Overview: Trask and his crew take on New Bullards Dam, and they need to place critical target sensors for monitoring seismic activity; in Colorado, a bird detection system needs to be installed at a wind turbine facility.