Overview: Aksel wants them to go to the police with their findings about Sebastian, but Julie hesitates. Aksel and Sebastian clash. Werner asks Tone to spy on his behalf and Vendela stands up to her mother Inez.