Overview: Investigators chase an injured dog through a canal, while trapped ducklings are returned to their mom. Then, investigators address a cock-fighting operation while a kitten gets a lucky break and a dog’s future changes with a life-changing operation.