Overview: Golly gets an unexpected surprise when his daughter Jess shows up and Duncan travels to Glasgow for a job interview. Meanwhile, Paul takes on new responsibilities by trying to reform the local football team.