Overview: Emil is at a crossroads: does he dare to go all in or should he give up? He has finally found the brilliant business idea and invested 36,000 kroner, but a severe pneumonia sets him back completely. And what looked like the beginning of a sunglasses empire now smells more like failure and humiliation for Søren Rasted.