Overview: It's the big winter push and the Pelletiers have to double production to stay afloat. Tensions run high as Eldon threatens to fire Bonecrusher. Then, the family pulls together as their restaurant opens for business.