Overview: Tensions rise, as Aurélie understands that in addition to a murder, the cargo ship is transporting prohibited goods. She no longer knows who to trust, but in a final confrontation she reveals the truth about what happened to Julia.