Overview: As the Harvest Festival goes on, Tadayasu learns the reason for Haruka's abscence, while her father falls in Professor Itsuki's trap. Misato and Kawahama's grand scheme is a success, but instead of keeping the money they decide to buy plane tickets for Mutō and Tadayasu to look for Haruka in France.