Overview: James Corden and his old friend Niall Horan hop in for a carpool across Los Angeles, singing songs from Niall's new album, "Heartbreak Weather." And James helps Niall confront his fear of pigeons.