Overview: Willem and Sjaak see something in Karin and Pamela, so they want to take steps. They rent a room from a shady night porter for an hour in a hotel. While Sjaak has difficulties with the night staff, Willem and Karin are faced with the surprise of their lives.