Overview: Kyle gets personally involved in tracking down a bear poacher responsible for the avalanche that killed a young skier. Meanwhile, back in town, Reese and Lynn announce their engagement; and Lance conspires with Callie over the purchase of the Red River Café.