Overview: Hoffman, a falta de otra cosa interesante que hacer, decide descongelar a su novia para el fin de semana.La vida en la nave Plutón BRB Nero transcurre exenta de emociones hasta que Hoffman decide llevar a cabo su plan. A última hora ocurre algo inesperado: en la nave viaja un peligroso alien al que hay que dar caza. Además el eposodio cuenta con la aparición estelar de Fernando Guillén.