Overview: The Zorgloids take the prisoners - Spirou, Spip, Fantasio, the Count of Champignac and Seccotine - to Zorglub. He agreed to speak with the count but he put the others in his prison. A moment later, Zaoki, Zorglub's daughter, comes to rescue them…