Overview: The owners of a summer camp battle a bed bug infestation that's plaguing campers. A young family fight their apartment management over a spreading roach infestation. And a woman's home is overwhelmed by an exploding rat population.