Overview: Konrad Novak überfällt eine Bank und flüchtet mit einem Fahrschulauto, das gerade vorbeifährt. Dummerweise ist der Fahrschüler am Steuer der Sohn des amerikanischen Botschafters in Berlin, Kevin Kettelehawke. Als die Polizei das Fluchtauto findet, ist Kevin tot. Kommissar Wolff und Tom stehen unter dem Druck der amerikanischen Botschaft, den Mörder schnellstmöglich zu finden.