Overview: Butcher's Kitchen Char-B-Que (Reno, Nev.) • Pop's Market on Grace (Richmond, Va.) • Pelican Seafood Market & Grill (Ottawa, Ont., Canada) This trip, Guy's all about keepin' it all in the family. In Reno, father and son meat masters firin' up killer grilled barbeque with their whole family. In Virginia, a mother-son tribute servin' up deli faves and elevated spins on classic fare. And north of the border, an Ottawa spot carryin' on multi-generational, decades-long seafood traditions.