Overview: Foster faces blowback after pointing out a doctor's oversight. Brett helps Casey look for a new apartment. Kidd prepares Tuesday the Dalmatian for the Fire Safety Dog Competition. A serious accusation is leveled against Severide.