Overview: Cruz leads the charge in getting the firehouse to gear up for the Polar Plunge. Herrmann has a hard time bouncing back after dealing with a tough call. Foster's personal relationships begin to interfere with her job.