Overview: Malloy and Reed drive up on a convenience store robbery in progress, which results in the suspects taking hostages. Later, they pull over a reckless driver who has just committed a heinous crime, learn about a new computer system designed to help them be more productive and finally thwart a group of serial burglars who use motorcycles.