Overview: Emile fumes when Rocky breaks down the status of their relationship in a very public way. The charter guests are preppy siblings, who request an elaborate multicourse tasting menu. Also, a sudden freak storm creates chaos for the crew and the guests.