Overview: Will reveals to Catherine he's slept with the hostess at his restaurant in retaliation for her betrayal. Bickman's ego gets the best of him when he performs emergency surgery on a celebrity. Regan reluctantly agrees to allow Esme an opportunity to work with Catherine on a student film. A patient arrives at the Cube and displays signs of being unbalanced.