Overview: After Max is ambushed, Mariam discovers that Dr. K is using Power Injection to make the Bit Beast, Tyranno stronger. When Mariam destroys much of the building, she and Max must work together to find a way out. But will Mariam capture Draciel once they escape?