Overview: Ki a főnök? Niki és Dani azon veszekszik, ki van fentebb a ranglétrán, míg Pálma azon sértődik meg, hogy nem vették be őt is az üzletbe. Pálma nagy lehetősége Fifti Balaton-átúszáson van, amit azonban Dani szerencséjére nem tud teljesíteni, mivel a fiú ellene fogadott. Eközben Pálma tovább keresi, hogy milyen pozícióban csatlakozhatna a Conditoreihoz.