Overview: Dianna travels to Birmingham to prep her new dancers for a scrimmage against the Jackson, Miss., team. Later, Kayla rises to the challenge at home; and Torrey takes matters into his own hands at the Jackson studio.