Overview: Dan falls for Polish shop assistant Blanka, who can speak no English, and the phrases Poppy gives him from her Polish ex-boyfriend are hardly appropriate. Dan asks Blanka to dinner and is making headway but the romantic evening is wrecked by the language barrier and Blanka's peanut allergy. Elsewhere Toby makes money out of Jamie's skill at the video arcade.