Overview: Erin and Chad team up and combine skills to work on a project; Erin renovates a baby room for a new client; Kelton gets a glimpse into his future while spending some time with Bobby and baby Kade; Katie works on her pilot's license