Overview: It’s midsummer and the guest house is preparing for the wedding, which creates unexpected difficulties for Oskar. Jonna gets a surprise visit that complicates things further. Lasse and Liv have a conflict related to the past, but when the truth comes out, everything changes and they cross a line.