Overview: In 1957, Guy still follows instructions to teach "evolved natives" at the 'cercle' in preparations of autonomy, but is disheartened. His health breaks down, so Arthur takes over, the conventional white-first-way, while father Alexis does the legal teaching. Guy's lover, the nurse, returns, but just then Helene, who left the plantation 'temporarily', was sharing his bed. Luc bitterly concentrates on Thomas' inheritance, but a horrible accident smashes his last dream.